Básnířka Miriam Reyes z Ourense získala Národní cenu za poezii za svou knihu Con , kterou v roce 2024 vydalo nakladatelství La Bella Varsovia. Cena, kterou uděluje ministerstvo kultury , je doprovázena finanční odměnou ve výši 30 000 eur a upevňuje její pozici jednoho z nejvlivnějších hlasů současné španělské poezie, po boku osobností, jako je Pablo Neruda.
Prohlášení zdůrazňuje, že Con hluboce zkoumá formy propojení a koexistence s jazykem, který je zároveň promyšlený i dojemný. Dílo zahrnuje perspektivu vybudovanou z těla a vědomí, kde vnitřní hudba a rytmus podpírají formálně robustní design.
Rozhodnutí: důvody a rozsah
Porota zdůraznila, že kniha se ve svém jádru zaměřuje na vztah s druhou osobou a osvětluje prožitek vzájemnosti prostřednictvím jazykové inteligence, která se nebojí emocí. Bez ostrosti kniha artikuluje meditaci o setkání a jinakosti, která podle rozhodnutí poroty nabývá téměř kosmologického rozsahu.
Kromě této perspektivy si toto rozhodnutí cenilo vysoce ucelené vnitřní struktury , v níž hrají rozhodující roli rytmus a zvuk. Výsledkem je sbírka básní, která zaujme čtenáře a zbaví ho emocí z rétoriky, přičemž upřednostňuje jasnou dikci a důsledné formální zkoumání.
Kdo je Miriam Reyesová?
Reyes se narodila v Ourense (1974) a v osmi letech emigrovala do Caracasu , kde studovala literaturu na Centrální univerzitě ve Venezuele a poté promovala s titulem z hispánské filologie na Barcelonské univerzitě. Její jméno koluje mezi čtenáři od konce devadesátých let, kdy se její hlas objevil v antologiích mapujících novou generaci básníků.
Od roku 2001 kombinuje psaní s videoartem a multimediálními performancemi a své básně přináší do jiných médií a prostředí. Její dílo se vyznačuje zaměřením na tělo, touhu a identity, se stylem, který spojuje myšlenku a zkušenost, aniž by se stal čistě zpovědním.
Vydané knihy a projekty
Před vydáním časopisu Con autorka publikovala sérii titulů, které sledují její básnický vývoj a vztah k formálnímu výzkumu :
- Černé zrcadlo (DVD, 2001).
- Šípková Růženka (Hiperión, 2004), finalista XIX Hiperión Poetry Prize.
- Vystěhování (Hyperion, 2008).
- Já, nitro, tělo. Poetická antologie (Argentina, 2013).
- Dělej, co ti říkám (Bartleby, 2015).
- Lisované za studena (Zlá krev, 2016).
- Sardinka (Střelný prach Chan da, 2018).
- Zvláštní způsob, jak žít (Mixtura, 2022), svazek, který spojuje svou práci do té doby publikované.
Její oceňovaná kniha Con (La Bella Varsovia, 2024) pokračuje v této cestě zkoumáním propojení a identity prostřednictvím konceptuálního a citlivého stylu psaní . Autorka dále plánuje vydání svého prvního románu La edad infinita (Tránsito), příběhu o dospívání, který se zabývá zkušeností migrantů a představuje rozšíření jejího narativního rejstříku.
Ocenění s ženským přízvukem
Reyesové cena přichází po sérii let, kdy byla udělována autorkám, což zavedlo trvalý trend v hlavní španělské institucionální uznání poezie. Chus Pato byla oceněna v roce 2024 a v posledním desetiletí byla oceněna jména jako Miren Agur Meabe, Yolanda Castaño , Aurora Luque, Olga Novo , Pilar Pallarés a Antònia Vicens.
Tato řada oceněných podtrhuje viditelnost básníků na současné scéně a potvrzuje změnu zaměření ve srovnání s předchozími fázemi, kdy se literární struktura zaměřuje na pluralitnější a rozmanité perspektivy.
Porota tohoto ročníku
Panelovým výborům předsedala María José Gálvez Salvador (Generální ředitelství pro knihy, komiksy a čtení), místopředsedou byl Jesús González González (zástupce generálního ředitelství pro podporu knih, čtení a španělské literatury). Na rozhodování se podíleli tito členové:
- Aurora Gloria Egido Martínez, Královskou španělskou akademií.
- María Helena González Fernández, Královskou galicijskou akademií.
- Francisco Javier Zubizarreta Dorronsoro, od Euskaltzaindie.
- Sebastià Alzamora Martín, Institut d'Estudis Catalans.
- Josep Manuel Palomero Almela, Valencijskou akademií jazyka.
- Carmen María Pujante Segura, od CRUE.
- Maria Angeles Pérez López, Španělskou asociací literárních kritiků.
- Luis Fermín Moreno Álvarez, od FAPE.
- Esther Sánchez-Pardo González, Institutem feministického výzkumu (UCM).
- Carolina Alba Castro Estévez, Ministerstvem kultury.
- Chus Pato, autor oceněný v předchozí výzvě.
Klíče k „Con“ a kritickému přijetí
Kniha zkoumá oblast setkávání s odlišností a budování společného dobra. Fonetický puls a dech veršů směřují k zkoumání toho, jak se spojujeme s ostatními, aniž bychom se vzdali gramatiky těla , která je základem poetického myšlení.
Kritické čtení zdůraznilo jeho konceptuální povahu a schopnost zaujmout čtenáře prostřednictvím každodenních zkušeností a emocí. Dílo rozvíjí pečlivě propracovanou strukturu , která se vyhýbá jednosměrnému sdělení a místo toho volí proměnlivé perspektivy, nuance a kontinuum ozvěn.
Umělecká trajektorie Miriam Reyes, její experimentování s obrazy a zaměření na tělo jako místo významu se v soutěži Con sbíhají a vysvětlují rozhodnutí poroty. Touto cenou umělkyně upevňuje cestu , která zjemnila její hlas, rozšířila její umělecký záběr a udržela si trvalou reflexi vztahů, touhy a identity.
